メキシコ流、履歴書の書き方

Currículum vitate

メキシコで就職活動をする際の履歴書の書き方です。
こちらでは特に様式が定まっておらず、必要事項を自分で記入し作成することが一般的です。

用紙サイズはアメリカなどと同じ規格の”Letter size”（日本のA4より少し小さい）。
北米（カナダ、アメリカ、メキシコ）で主に使用されているローカルサイズです。

以下の文章が私が実際に提出した履歴書の必要事項の内容です。

まず、上部センターには

・currículum　vitae（履歴書）

その下から左寄せで、必要事項

・Nombre y Apellido（名前と苗字）

・Fecha de Nacimiento（生年月日）

・Lugar de Nacimiento（出生地）

・Direccion Actual（住所）

・Numero de Telefono（電話番号）

・Direccion de E-mail（E-mailアドレス）

・Historial Academico（学歴）

・Experiencia Laboral（職歴）

・Capacidad de Idiomas（語学力）

・Habilidades（資格）

・Pasatiempos favoritos（趣味）

最後に右寄せで

・記入した場所（Estado de Guanajuato）

・日付

という様な具合です。
以上の内容を大体Letter１枚にまとめます。

続いて、別紙で志望理由を文章で記入します。

・上部右寄せに記入した日付、場所を記入

Guanajuato,GTO,a 2 de Dic,2015

・その下に左寄せで宛名を書きます。Jefe、つまり社長や人事担当者の名前です。
・宛名の下には同じく左寄せで　

Jefe

PRESENTE


・志望理由の文章。日本と同じ様に１文字空けてから、メキシコで一般的な前文を記入

  Me dirijo a usted de la manera más atenta , para extenderle un cordial saludo y hacer de su conocimiento que …　

…この後から自分で考えた文章を書き始めます。

そして、結びの文章が、

Sin otro particular me despido quedando a sus órdenes y aprovecho para hacerle llegar mi consideración más distinguida.
その下にセンタリングで

ATENTAMENTE

最後に右寄せで、自分の名前を記入します。

前文や結びの文章は、これでないといけないという様なものではなく、あくまで一例です。

ビジネスチャンスをいろんな場面で感じられるメキシコで、皆様にとってよい機会を得られます様に。